Меч син-гунто генеральский, Япония

Армейский офицерский меч син-гунто  "тип 94", образца 1934 года.
Существенные отличия: Цуба данного син-гунто толстая, ажурная, толщина по краю 13 мм. Такие толстые цубы редки и обычно их изготавливали по специальному заказу. Также на редкость данного меча указывает наличие дополнительной (второй) обоймицы (аси). Все приборы рукояти и ножен имеют стандартный штамп приёмки - в данном случае это цифра 8. Вероятно данный экземпляр заказыался человеком из знатного рода, т.к. на мэкуги промышленным способом установлен МОН (родовой герб). Также на знатность рода указывает наличие генеральского тепляка, что является абсолютной редкостью (коричневая и красная тесьма с зигзагообразными стежками выполненными жёлтой или золотой провлокой). К сожалению одна кисть утерянна.

Надпись на одной из сторон: "Сёва 10 год 11 месяц сделал это", что значит "ноябрь 1935 года".
Традиционно даты (цифры) на хвостовике пишутся простыми иероглифами. В нашем случае использованы сложные иероглифы, которые, как правило, используются в финансовых документах (квитанциях, расписках и т.п.) для написания цифр "прописью" (для предотвращения видоизменения цифр).
Надпись на другой стороне: FUJIWARA KANENAGA НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ

Фудзивара Каненага - известная личность - кузнец, металлург, гравер, скульптор, художник. Настоящее имя -Кавамура Эйдзиро. Работал в кузнице Тэнсёдзан в местечке Камакура. Обычно кузница поставляла клинки флоту, но встречаются и клинки с армейской гарнитурой. ("Японские мечи" Р. Фуллер.)

Общая длина- 105,5 см.
Длина клинка- 81 см.

Оригинал.